Notes méthodologiques

Estimations de la production canadienne

Les estimations de la production canadienne sont fondées sur les données du Bureau de certification des produits audiovisuels canadiens (CAVCO) du ministère du Patrimoine canadien. Afin de tenir compte du fait que les producteurs disposent d’une période de 42 mois pour soumettre leur demande au CAVCO, Nordicity a appliqué les facteurs de majoration suivants aux données brutes de production fournies par le CAVCO.[30]

  • Facteurs de majoration appliqués aux données brutes de production fournies par le CAVCO :
    • 2022/23 : 2,9 %
    • 2023/24 : 5,4 %
    • 2024/25 : 22,4 % (télévision) 16,4 % (cinéma)

Il est à noter que le facteur de majoration pour 2024/25 est plus élevé que le taux utilisé précédemment (11 %) dans Profile 2023 et les éditions antérieures. Cela s’explique par le fait que cette version de Profile a été préparée à partir d’un ensemble de données du CAVCO provenant du printemps plutôt que de l’automne et qu’elle est donc assujettie à un ajustement de décalage plus important, puisqu’il manquait six mois de données par rapport aux ensembles de données historiques d’automne fournis par le CAVCO.

Les taux ci-dessus reposent sur les taux historiques de sous-couverture observés dans les statistiques du CAVCO entre 2012/13 et 2018/19 (c’est-à-dire avant la pandémie de COVID-19), avec une pondération particulière accordée aux taux de sous-couverture observés au cours des dernières années de cette période de sept ans.[31] Les taux pour 2024/25 comprennent un ajustement supplémentaire afin de refléter les variations historiques de volume observées entre les ensembles de données de printemps et d’automne préparés par le CAVCO.

Révisions des statistiques historiques

En raison du délai de 42 mois pour le dépôt des demandes auprès du CAVCO, il est possible que les données du CAVCO ne fournissent pas une indication complète du volume de production avant un délai pouvant aller jusqu’à quatre ans après la fin d’un exercice financier donné. Par conséquent, les statistiques de production canadienne publiées dans Profile 2025 pour les trois années précédentes (2021/22, 2022/23 et 2023/24) ont été révisées afin de refléter l’ensemble des données actuellement disponibles du CAVCO.

Estimations de la production télévisuelle canadienne certifiée par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Les estimations de la production télévisuelle canadienne incluent une estimation de la production télévisuelle certifiée par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) (c’est-à-dire la production télévisuelle certifiée exclusivement par le CRTC). Des recherches menées par Nordicity et le ministère du Patrimoine canadien en 2009 ont indiqué que la production télévisuelle certifiée par le CRTC représentait environ 13,5 % de la production canadienne totale. Ce taux a été utilisé dans Profile 2025 pour estimer le volume total de la production certifiée par le CRTC.

Courts métrages

Les courts métrages comprennent les films d’une durée inférieure à 75 minutes. Dans Profile 2012 et les éditions antérieures, les données sur les courts métrages destinés à une exploitation en salle étaient incluses dans les statistiques globales de la production cinématographique canadienne. À compter de Profile 2013, les données sur les courts métrages en salle ont été incluses dans les statistiques de la production télévisuelle canadienne. Dans Profile 2024, les données sur les courts métrages en salle ont été incluses dans la production télévisuelle canadienne pour toutes les années, de 2013/14 à 2024/25.

Bien que la définition des courts métrages destinés à une exploitation en salle laisse entendre qu’ils devraient être inclus dans les statistiques de la production cinématographique canadienne, leur retrait permet de mieux isoler les données relatives aux longs métrages en salle. De plus, le faible volume de production de courts métrages en salle signalé dans les éditions antérieures de Profile suggère que les demandeurs avaient en réalité déclaré de nombreux courts métrages en salle dans la catégorie de la production télévisuelle canadienne.

Fonds des médias du Canada

Les statistiques relatives au financement et aux productions soutenues par le FMC sont présentées sur la base de l’exercice financier, du 1er avril au 31 mars. Les données sont recueillies par le FMC durant la phase de préproduction. Dans le présent rapport, lorsque la source des données est uniquement le FMC, les données représentent une année de préproduction. Lorsque la source fait référence à des données du FMC combinées à d’autres sources, telles que le CAVCO, l’exercice financier d’un projet est ajusté en conséquence. Les statistiques présentées pour le FMC comprennent les données sur la création de contenu linéaire soutenue par le FMC en 2024/25 ainsi que la production du Volet convergent soutenue par le FMC au cours des exercices financiers antérieurs.

Production interne des diffuseurs

Un ensemble complet de statistiques provinciales n’était pas disponible pour la production interne des diffuseurs privés dans les provinces des Prairies et au Canada atlantique. Pour les provinces des Prairies, Nordicity a élaboré des estimations fondées sur les parts historiques observées dans les statistiques du CRTC avant 2001, soit avant que le CRTC ne commence à supprimer les statistiques provinciales. La ventilation de la production interne des diffuseurs privés entre les provinces du Canada atlantique a également reposé sur l’élaboration d’estimations. En l’absence de données historiques, la part du produit intérieur brut (PIB) total du Canada atlantique de chaque province a été utilisée comme variable de substitution pour l’estimation.

Rapprochement avec les statistiques publiées par les organismes de financement fédéraux et provinciaux

Certains organismes de financement fédéraux et provinciaux, dont Téléfilm Canada, publient également des statistiques sur l’activité de production cinématographique et télévisuelle. Les statistiques publiées par ces organismes peuvent différer de celles présentées dans Profile 2025 pour diverses raisons.

  • Raisons pour lesquelles les statistiques publiées par ces organismes de financement peuvent différer de celles de Profile 2025 :
    • Les organismes de financement provinciaux déclarent généralement l’activité de production en fonction du montant des dépenses de production effectuées dans la province (c’est-à-dire versées à des personnes et à des entreprises résidant dans la province). Les statistiques de Profile, dérivées des données du CAVCO, déclarent 100 % des dépenses d’un projet dans la province où se situe le producteur principal. Aux fins de l’Exhibit 2-6b, les statistiques fondées sur les dépenses du CAVCO déclarent 100 % des dépenses d’un projet dans la province ayant accueilli la majorité des jours de tournage du projet.
    • Certains organismes de financement provinciaux publient des statistiques de production sur une base annuelle civile plutôt que sur une base d’exercice financier, comme dans Profile.
    • Les statistiques publiées par Téléfilm Canada incluent uniquement les longs métrages ayant reçu un soutien financier de l’organisme ou ayant été recommandés dans le cadre de l’un des traités de coproduction audiovisuelle du Canada.
    • Certains organismes de financement déclarent l’activité de production en fonction de l’exercice financier au cours duquel un projet cinématographique ou télévisuel reçoit l’approbation de sa demande de crédit d’impôt ou d’un autre type d’aide financière, plutôt que l’année au cours de laquelle débute la prise de vues principales (c’est-à-dire la pratique utilisée par le CAVCO). Par exemple, Téléfilm Canada déclare l’activité de production de longs métrages en fonction de l’exercice financier au cours duquel un projet reçoit son engagement de financement de l’organisme.
    • Les statistiques publiées par les organismes de financement excluent la production interne des diffuseurs.

Investissement étranger en production

L’investissement étranger en production (IEP) mesure la valeur de la participation financière internationale dans l’industrie canadienne de la production cinématographique et télévisuelle. L’IEP comprend les préventes étrangères et les avances de distribution pour tous les projets certifiés par le CAVCO; des estimations des préventes et des avances de distribution pour les productions non certifiées par le CAVCO; ainsi que la valeur totale de la production de services et de tournages étrangers (FLS) au Canada. L’IEP, plutôt que les seules exportations, reflète mieux la nature de la production cinématographique et télévisuelle au Canada. Il reconnaît que les productions cinématographiques et télévisuelles sont des produits immatériels et que des portions du droit d’auteur peuvent être exportées vers des pays étrangers. Il tient également compte des budgets des productions tournées au Canada, même lorsque le droit d’auteur est détenu par une entité étrangère.

Les données utilisées pour estimer l’IEP ne comprennent que le financement du budget canadien des coproductions régies par traité. Par conséquent, les budgets étrangers des coproductions régies par traité ne contribuent pas directement à l’IEP. Les coproductions régies par traité ne contribuent à l’IEP que si le financement du budget canadien comprend une prévente étrangère ou une avance de distribution.

Estimation de l’emploi en nombre de personnes

Afin d’estimer le nombre de personnes employées dans la production cinématographique et télévisuelle (c’est-à-dire l’emploi direct), ainsi que l’emploi indirect généré par la production cinématographique et télévisuelle, Nordicity a élaboré des multiplicateurs permettant de convertir le nombre d’équivalents temps plein (ETP) en effectifs. (Voir ci-dessous la description de la méthodologie utilisée pour estimer les ETP).

Pour l’emploi direct, ces multiplicateurs ont été élaborés à partir de recherches portant sur les salaires globaux, le nombre de jours travaillés et le nombre de personnes actuellement inscrites auprès des syndicats et guildes pour travailler dans la production cinématographique et télévisuelle au Canada. Au total, des données ont été recueillies auprès de sept syndicats locaux et de trois organisations syndicales nationales (c’est-à-dire l’ICG, l’ACTRA et la DGC) représentant des travailleurs dans plusieurs régions du Canada.

Ces calculs reposent sur la participation à la population active mesurée en 2017, 2018, 2019 et 2020, et peuvent évoluer au fil du temps en fonction des conditions du marché du travail et des changements dans la composition globale de la main-d’œuvre du secteur de la production cinématographique et télévisuelle par département.

Pour l’emploi indirect, Nordicity a élaboré un multiplicateur distinct fondé sur le ratio, à l’échelle de l’économie, du nombre d’employés par équivalent temps plein. Ce ratio à l’échelle de l’économie est basé sur les données publiées dans les tableaux 14-10-0043-01 et 14-10-0327-03 de Statistique Canada.

Estimation de l’emploi en équivalents temps plein (ETP)

Nordicity a calculé le nombre d’emplois directs en estimant la part du volume total de production qui a été versée sous forme de salaires et de traitements aux artistes et aux équipes techniques, puis en divisant cette estimation par une estimation du salaire moyen d’un équivalent temps plein dans le secteur de la production cinématographique et télévisuelle.

Nordicity a multiplié le volume total de production par 57 % afin d’estimer la portion des budgets de production versée en salaires et traitements aux artistes et aux membres des équipes techniques. Cette hypothèse de 57 % est fondée sur les données fournies par le CAVCO concernant la part moyenne des budgets de production constituée de dépenses de main-d’œuvre canadienne.

L’hypothèse de salaire moyen d’un ETP pour 2024/25 s’élevait à 86 052 $. Nordicity a établi cette hypothèse à partir des données du Recensement de 2016 de Statistique Canada. À partir de 2016, Nordicity a apporté des ajustements annuels à l’hypothèse de salaire moyen des ETP en appliquant le taux moyen de variation du salaire horaire moyen à l’échelle de l’économie (excluant les heures supplémentaires) des employés rémunérés à l’heure au Canada (voir Statistique Canada, Enquête sur l’emploi, la rémunération et les heures de travail, tableau 14-10-0206-01).[34]

Moyenne ETP

Impact de l’emploi indirect

Le nombre d’ETP indirects correspond à la somme des ETP indirects et induits.

Ces estimations reposent sur des examens antérieurs des tableaux de multiplicateurs de 2004 de Statistique Canada et des données relatives aux industries de la production, de la distribution et de la postproduction de films et de vidéos, ainsi qu’aux autres industries du film et de la vidéo (qui constituaient le groupe industriel le plus proche de la production cinématographique et télévisuelle); sur l’étude du Conference Board du Canada, Canada Valuing Culture: Measuring and Understanding Canada’s Creative Economy (2008); ainsi que sur des ajustements visant à tenir compte de l’inflation des salaires.

Retombées économiques de la production

Revenus de travail

Les revenus de travail directs dans le secteur de la production cinématographique et télévisuelle ont été calculés en multipliant le nombre d’ETP directs par le coût moyen d’un ETP dans le secteur de la production cinématographique et télévisuelle (voir ci-dessus). L’estimation des revenus de travail indirects a été obtenue en multipliant le nombre d’ETP indirects par le coût moyen d’un ETP à l’échelle de l’économie, soit 65 520 $.

Produit intérieur brut

Compte tenu de l’importance des salaires et traitements dans l’impact direct de la production cinématographique et télévisuelle, le PIB direct a été calculé en multipliant les revenus de travail directs par 1,02. Le PIB indirect a été estimé en appliquant le ratio PIB-salaires de 1,49, tel qu’indiqué dans l’analyse du Conference Board du Canada, Valuing Culture: Measuring and Understanding Canada’s Creative Economy (2008).

[32]Dans le cadre du programme du Crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne (CIPC), les producteurs peuvent soumettre leur demande de CIPC au CAVCO jusqu’à 42 mois après la fin de l’exercice financier au cours duquel la prise de vues principales a débuté.
[33]La pondération plus élevée accordée aux années les plus récentes (c’est-à-dire celles précédant 2018/19) vise à refléter le fait que les pratiques de dépôt des demandes des producteurs au cours de ces années seraient probablement plus représentatives de la situation réelle du délai de dépôt que celles observées plus tôt au cours de cette période de sept ans.
[34]Afin de mieux refléter les conditions du marché du travail et les coûts de production dans l’industrie de la production cinématographique et télévisuelle, Nordicity a appliqué pour 2020/21 le taux annuel moyen implicite de variation du salaire horaire moyen (excluant les heures supplémentaires) dans le secteur de l’information et de la culture (14,7 %).